Доброго времени суток,Уважаемые Эксперты!
Есть такая сабля.Что подскажите по предмету.
Найдена 25км восточнее г.Львова.
С уважением.
Модераторы: vidok, Yorik, Сармат
zkstenki писал(а):Я намучился с переводом, но он того стоил:
Цитата:
Это чрезвычайно редкий подлинный старинный средневековый меч 9-10-го века нашей эры с Юга России - Киевской Руси (предков украинцев и русских). Это самые ранние европейские сабли и редчайшие средневековые мечи, ровесники мечей викингов. Самой известной и самый сложной, является так называемая "сабля Карла Великого" в императорской казне в Вене, и она во многом похожа на нынешнюю саблю раскопанную в Украине. Этот тип сабли была принята на Руси у воинов из хазар, правителей империи, которая включала Юг России и Украины с важным хазарским городом Sambat известный сегодня как Киев.
Древне-русская металлургия быть очень продвинутая, мечи, сделанные ими были известны даже в исламском Востоке. Русь сделала мечи и сабли для торговли с другими кочевыми обитателями Черного моря степи, известный как печенеги, половцы, и мадьяры-венгры, а также подданные хазары.
Около 830 г была гражданская война в Хазарском каганате и, как следствие мадьяр вышли из хазар к тем землям, которые мадьяры называли Etelköz, территория между Карпатами и Днепром (Украина сегодня). Новые соседи венгры были взаимодействовали с Rus-викингами, и восточными славянами. Археологические находки показывают, что мадьяры вступили в интенсивного взаимодействия с обеими группами.
В 896 г. н.э. мадьяры вооруженные саблями, сделанные в Киевской Руси власть, перешли Карпаты и вошли в Паннонию, нынешнюю Венгрию. Не слишком многие из этих редких ранних средневековых сабель присутствуют в музеях и в частных коллекциях, но эта сабля очень похожа на саблю которую мы предлагаем для продажи на саблю 10-го века Русь из музея Института археологии Национальной Академии наук Украины в г. Киеве.
Как мы уже говорили другой известной сабле известной как меч Карла Великого или меч Аттилы. Энтони Норт (Anthony North) в своей книге "Мечи и рукояти оружия (Swords and Hilt Weapons)» на стр. 36, сообщает, что меч был сделан в России в 9 веке. Также Хериберт Сейтз (Heribert Seitz), в книге "Холодное оружие (Blankwafeen)", на страницах 183-186, сообщает, что происхождение меча с Юга России. Кроме того, имеется небольшое количество подобных мечей в русских, украинских, венгерских и музеях.
Подробности: слегка изогнутый клинок с одним лезвием с елманью (yelmen) в типичном восточном стиле. Рукоять состоит из короткой крестовиной у которой дужки заканчиваются навершиями, тонкий хвостовик с остатками заклепки для крепления деревянной ручки, а овальная форму навершия. Общая длина: 83, 5 см (32 7/8 дюйма). Состояние: Раскопка и профессиональная консервация.
Вернуться в Период III- IXвв. в н.э.
Сейчас этот форум просматривают: Yandex [bot] и гости: 1