Бронзовое зеркало с Аль-Бораками

[dozer]

По половинке с размир-коинс в начале темы Dromos указал что фрагмент с Перекопа, Крым.

[Lacky]

Спасибо, Сергей, я поправил в подписи к фото. С уваж.
PS Еще добавлю фото фрагмента зеркала с Виолити:

[vo-vik]

Зеркало с берега р Дон мое на нем характерный след от лопаты на буртике

[dozer]

Рады видеть обладателя такого великолепия, ваше зеркало настоящее украшение странички:)

[Бухарский]

Пара зеркал из турции.

[Lacky]

Фото с barakatgallery.com. Интересен комментарий :
В 9 веке, орды кочевых тюркских всадников с окраины мусульманского мира начали мигрировать на запад, в сердце Центральной Азии. В 10 веке, филиал известного как Дом сельджуков были прерваны из Огуз конфедерации туркменов соплеменников, прибывших в материковом Персии, и поселился в провинции Хорасан. Сверхурочная работа, сельджуки приняли ислам и стали принимать персидский язык и культуру. В 11-м веке, сельджуки создали независимое государство под своим лидером Тугрул Бей со столицей в Исфахане, сначала под эгидой Аббасидов халифа в Багдаде. Искусства процветали в период сельджуков, как тюркские правители покровительствовали персидской культуры, искусства и литературы.
Однако, как арабского халифа начал распадаться, сельджуки захватили возможность расширить свою империю на запад, Леванта и Анатолии, где они часто приходили в прямой конфликт с Византией. В знаменитой битве Manzikert, сельджуки нанесли византийцам решительное поражение, захватив императора Диогена себя, прокладывая путь к тюркской экспансии в Анатолии и сигнализации снижение могучего византийцев. Этот золотой век длился недолго, хотя, как увеличение волны миграции кланы с востока, толкнул на запад от монгольского нашествия, в сочетании с армиями крестоносцев, прибывающих из европейских запад, начали дестабилизировать империи.
Великие империи сельджуков был сокращен до серии небольших княжеств, основанный в Анатолии, самые известные и мощные из которых был султаната Рум. Прибытие сами монголы на Анатолийском плато в 13 веке положило конец независимости сельджуков, как они были вынуждены стать вассалами монголов. Несмотря на все усилия, чтобы сохранить власть султана в условиях отступления монголов, сельджуков полностью разложился, как политическая сила в первом десятилетии 14-го века, оставив после себя многочисленные небольшие мини-государств, большинство из которых остаются неясными, кроме того, что одна во главе Осман я знал, как Османская империя.
Это красивое зеркало, с его богато украшенные поверхности, является ярким примером чрезвычайных исламского металлоконструкций созданы в этот период времени. Металлистов создан ряд различных судов и объектов, однако, одно из величайших достижений было Разработка и создание металлических зеркал, таких как этот потрясающий кусок. Это произведение искусства, которое отражает богатство и изысканные вкусы исламского народа. Эти вкусы включены украшения объектов с конструкциями, богатые текстуры и сложность, которой проникнуты эти произведения искусства с динамической энергией и духом. Здесь два грифона, почтенный мифического монстра, чей подвиг включают охрану древние орды золото, поза спина к спине. Их детализированных тела окружены красивыми, закрученной цветочные мотивы, добавляя к элегантности деталей. Красивый куфической надпись границы этого привлекательный дизайн, окружая его с поэтическим линейной конструкции. Плоская сторона была отполирована, чтобы дать отражающую поверхность.
Большое количество круглых зеркал, украшенных рельефным орнаментом в китайском стиле были изготовлены в середине 11 века, возможно, потому, литье в песчаные формы были введены в это время с востока. (за перевод табуретки кидать в Гугл-переводчик). С уваж.

[Lacky]

"... изображений рисует сфинксов попарно, спиной друг к другу. Такая их композиция глубоко традиционна. Она и удобна, когда в распоряжении мастера круг. Мы наблюдаем этот прием на круглых бронзовых зеркалах с длинной ручкой (отличный экземпляр одного из таких зеркал с круговой куфической надписью — в Эрмитаже). Композиционно схожий прием известен и на других изделиях из металла. Да и знаменитое уже парное изображение двух зверей с общей личиной в резном штуке дворца правителей Термеза обязано этому же приему компоновки фигур. Парные изображения львов спиной друг к другу известны в резном штуке сельджукского Ирана (XII —XIII вв.).
Мотив человеко-зверя сохранялся дольше изображений человека, и для XI— начала XIII века он является, пожалуй, самым впечатляющим, но и его теснили образы реальных и фантастических животных..."
Выдержка и имедж из «История искусств Узбекистана» Пугаченкова Г.А. Ремпель Л.И. изд-во «Искусство» 1965г.
С уваж
непосредственно подпись под изображением: сфинксы, бронзовое зеркало Самарканд Семиречье 12 век

[Lacky]

Короткая экскурсия по музеям:
Фото №1 - Музей Виктории и Альберта. Лондон. 13-й век.
Фото №2 - Гонолулу. Академия художеств. Иран или Турция. 14 век.
Фото №3 - Лувр. Хорасан или Анатолия, 12-13-е вв. Почти идентичные зеркала найдены в Волжской Болгарии и хранятся в собрании Государственного Исторического музея в Москве.
С уваж.

[dozer]

В Самарском областном историко-краеведческом музее имени Алабина находится фрагмент зеркала со следующим описанием:
Зеркало.
Медно-серебряный сплав. Диаметр 10,3 см.
Найдено при строительстве железной дороги ст. Кинель. Самарская область, «Кинельский могильник». XIII-XIV вв.
КП-204/3


Впрочем я сильно сомневаюсь в его "медно-серебряном" составе:)

[Учёный секретарь]

Нормальная оловянистая бронза.

[салим]

Называть этих существ Бораками - не более чем технический жаргон. Достаточно посмотреть изобразительные циклы Мираджа (коих огромное количество) чтобы убедится что исламское изображение ал-Борака(Молнии) с восседающем на нём Мухаммадом - полностью соответствует его описанию в коранической литературе. Т.е. это существо, при всех вариациях, имеет в основе своей - лошадиность. Здесь же явно основа - кошачий хищник . Причём, изобразительный ряд этих существ,совершенно спокойно, поступенчато и последовательно, уходит в изобразительный ряд доисламских народов ираноязычной группы. ( У Вас же на сайте есть картинки, где вместо человеческой головы на них головы грифонов). Хакимов в своё время зацепив этот сюжет в среднеазиатском искусстве 9-13 вв. тактично назвал их сфинксами (там - и блюда, и кувшины, и подносы, и светильники с этими существами, я бы добавил огромное количество керамики).Так что....

[dozer]

Корректное замечание.
Тоже думал об этом, однако однозначного мнения не имел. В средневековом персидском бестиарии действительно было существо подобное египетскому сфинксу, с телом льва, головой человека с тремя рядами зубов и трубным гласом и хвостом дракона или скорпиона, кого называли Martyaxwar- людоед. В некоторых описаниях имеет крылья. Из Центральной Азии в средние века тансформированое название мифического существа попадает в Средиземноморье, оттуда к 16 веку в Европу под названием Мантикора.




Но пока однозначного ответа нет, оставим обе версии, уж больно они "красивые"

[Redwolf]

Архангел Гавриил, сопровождающий Пророка, говорит об Аль-Борак: "У меня лишь одно средство, чтобы достичь Его. И знаки от Него я получаю только через Нее"

viewtopic.php?f=37&t=5350

Полагаю, не последнюю роль в трансформации образа, как вестнике между небесным и земным мирами, сыграли персидские представления о Симурге..

..Это существо способно переносить человека в "светлый мир" (ср. ниже, описание Симурга в словаре "Бурхан-и Кати").

http://www.blagoverie.org/articles/opin ... rint.phtml

[eesy]

С ревью фото. Найдено на Северном Кавказе.

[Учёный секретарь]

Бляшка слева - с родины зыркала.

[салим]

Уважаемый т. Учёный секретарь, поставьте на пост медную хулагуидскую монету с "аль-бораком". Вместе улыбнёмся.

[Учёный секретарь]

Со временем...
Я у себя в архиве ещё такие зеркала нашёл. Но нечищенная копанина. Всё понятно, но ничего не видно.
Похоже, это один из простых типов зеркал.

[салим]

Я так понимаю - внизу огрызок Джанибека.

[Учёный секретарь]

Огрызок ХЗЧ... Не уводи тему, пжл.

[dozer]

Уважаемый т. Учёный секретарь, поставьте на пост медную хулагуидскую монету с "аль-бораком". Вместе улыбнёмся.

То, о чем говорит уважаемый Салим очень интересно. Хулагуиды ведь это как раз династия наследников Толуя, сына Чингиз хана? Вообще на ордынских монетах и на ордынских зеркалах зачастую одинаковые орнаментные сюжеты. Возможно ли "привязать" центры чеканки этих монет с центрами производства зеркал? Готов открыть новую тему по парам-аналогиям, но нужна ваша помощь, уважаемые!