Интересная вещь!

Семантика, атрибуция, датировка.

Модераторы: dozer, Lacky

Интересная вещь!

Сообщение Lacky 16 май 2016, 14:42

На http://www.reviewdetector.ru выставлено зеркальце с гравировкой. Продублирую:
Место находки - Волгоградская область, берег Волги. Металл похож на оловянистую бронзу.
Диаметр - 52 мм, вес - 27,1 грамма.
Интересен перевод и период нанесения граффити. С уваж.
У вас нет доступа для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
Lacky
Эксперт по зеркалам
 
Сообщений: 1604
Зарегистрирован: 16 янв 2009, 14:49
Cпасибо сказано: 455
Спасибо получено: 751 раз в 524 сообщениях
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации

За это сообщение пользователю Lacky "Спасибо" сказали
dozer, rjnkby

Re: Интересная вещь!

Сообщение Egor 16 май 2016, 17:53

По-моему это не совсем надпись. Много чисел. По стилю напоминает магические квадраты 14 в.
Аватара пользователя
Egor
Эксперт по металлопластике
Эксперт по металлопластике
 
Сообщений: 2184
Зарегистрирован: 07 окт 2009, 14:01
Cпасибо сказано: 40
Спасибо получено: 810 раз в 665 сообщениях
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации

Re: Интересная вещь!

Сообщение Учёный секретарь 16 май 2016, 19:37

Зеркало с ритуальной надписью. Обычно они не переводятся, разобрать мало чего возможно. Из того, что разбирается - религиозные инвокации или цитаты сур Корана.
Там не цифры, вырезали надпись в стиле "процветшего куфи", отсюда лишние элементы у букв, делающие похожими некоторые на цифры.
За последние несколько лет третий или четвёртый экземпляр.
Район находки бы узнать.
Определяю монеты выставленные по правилам
viewtopic.php?f=70&t=5080
Немного подробностей
Аватара пользователя
Учёный секретарь
Эксперт по нумизматике
Эксперт по нумизматике
 
Сообщений: 1691
Зарегистрирован: 20 окт 2010, 21:10
Откуда: на юго-востоке от Москвы
Cпасибо сказано: 188
Спасибо получено: 539 раз в 422 сообщениях
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации

За это сообщение пользователю Учёный секретарь "Спасибо" сказали
Lacky

Re: Интересная вещь!

Сообщение Lacky 16 май 2016, 20:35

Большое спасибо за ответ! Попросил у находчика район и прорисовку, подождем.
С уваж.
Аватара пользователя
Lacky
Эксперт по зеркалам
 
Сообщений: 1604
Зарегистрирован: 16 янв 2009, 14:49
Cпасибо сказано: 455
Спасибо получено: 751 раз в 524 сообщениях
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации

Re: Интересная вещь!

Сообщение салим 17 май 2016, 16:50

Эт, к Звиздане Владимировне.А то нектрые повадилсь в Дербент.
салим
Homo ergaster
 
Сообщений: 705
Зарегистрирован: 02 сен 2010, 09:37
Cпасибо сказано: 76
Спасибо получено: 196 раз в 169 сообщениях
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации

Re: Интересная вещь!

Сообщение Hunter566 18 май 2016, 21:10

а гл\де именно выставлено на ревью можете уточнить с ув
Аватара пользователя
Hunter566
Homo erectus
 
Сообщений: 117
Зарегистрирован: 18 ноя 2014, 20:34
Откуда: Северный Кавказ
Cпасибо сказано: 14
Спасибо получено: 1 раз в 1 сообщении
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации

Re: Интересная вещь!

Сообщение Lacky 18 май 2016, 21:37

?о́балсьтатичорпотофдопа
Аватара пользователя
Lacky
Эксперт по зеркалам
 
Сообщений: 1604
Зарегистрирован: 16 янв 2009, 14:49
Cпасибо сказано: 455
Спасибо получено: 751 раз в 524 сообщениях
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации

Re: Интересная вещь!

Сообщение Hunter566 19 май 2016, 15:21

??????
Аватара пользователя
Hunter566
Homo erectus
 
Сообщений: 117
Зарегистрирован: 18 ноя 2014, 20:34
Откуда: Северный Кавказ
Cпасибо сказано: 14
Спасибо получено: 1 раз в 1 сообщении
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации

Re: Интересная вещь!

Сообщение Lacky 19 май 2016, 16:03

Уважаемый Hunter566! Что непонятного? Какой вопрос - такой ответ. Попробуйте прочитать ;) я вам ответил. Я же прочитал ваш пост. Особенно умиляет "с ув"! Об уважении к кому вы пишите? К РУССКОМУ ЯЗЫКУ? Или к форумчанам? Неужели на форуме Древней КУЛЬТУРЫ и Искусства трудно писать ГРАМОТНО?
Наверное у вас болит рука, и вам тяжело ставить знаки препинания и заглавные буквы? Выздоравливайте!
Аватара пользователя
Lacky
Эксперт по зеркалам
 
Сообщений: 1604
Зарегистрирован: 16 янв 2009, 14:49
Cпасибо сказано: 455
Спасибо получено: 751 раз в 524 сообщениях
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации

За это сообщение пользователю Lacky "Спасибо" сказали
внучара

Re: Интересная вещь!

Сообщение doms 26 окт 2017, 16:58

Очень интересная вещь. Хотелось бы поподробнее рассмотреть, если можно отправьте, пожалуйста, фото в личку. Я просто люблю делать репродукции таких изделий для личной коллекции из стали)
doms

 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: 22 окт 2017, 22:17
Cпасибо сказано: 0
Спасибо получено: 0 раз в 0 сообщении
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации

Re: Интересная вещь!

Сообщение zzzlooo 27 окт 2017, 11:45

два человека: Мужик с дубиной принес животное, женщина играет на инструменте)))) (предположение)Изображение
zzzlooo
Homo erectus
 
Сообщений: 172
Зарегистрирован: 08 июн 2014, 18:54
Откуда: Бишкек
Cпасибо сказано: 19
Спасибо получено: 16 раз в 12 сообщениях
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации


Вернуться в Древние зеркала


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Yahoo [Bot] и гости: 2